您所在的位置: 首页 > 2019中国北京世界园艺博览会

2019北京世园会国际法律文件英文版

2017-11-30 10:13:38 | 来源: 2019中国北京世界园艺博览会官网 | 作者: | 责任编辑: 吕欣

International Horticultural Exhibition 2019, Beijing, China (hereinafter referred to as the “Expo”) is a horticultural fair approved by the International Association of Horticultural Producers (hereinafter referred to as the “AIPH”) and an A1 category international horticultural exposition recognized by the Bureau International des Expositions ((hereinafter referred to as the “BIE”). Organization and participation of the recognized world exposition constitute acts of state. According to the relevant provisions of the Paris Convention on International Exhibitions, as amended and supplemented in 1928, the organizer of the Expo was expected to formulate an exclusive system of international laws under the framework of the relevant the BIE rules and regulations and in view of the circumstances of the Expo. The system should be comprised of General Regulations, Participation Contract and 14 Special Regulations.

After the approval of the AIPH, foremost task for the Expo would be completing the accreditation of the BIE. Thanks to the strong support of the Ministry of Foreign Affairs, General Administration of Customs, State Administration for Industry and Commerce, China Council for the Promotion of International Trade, China Flower Association and other units, the General Regulations and the Participation Contract were adopted on June 11, 2014, at the 155th the BIE General Assembly, indicating the official the BIE recognition of the Expo. From that moment on, the Expo officially became an act of state for China.

According to the Compilation Plan for Special Regulations of Beijing International Horticultural Exposition approved by the BIE, the work for drafting, reviewing and revising 14 Special Regulations in three batches was launched in view of the headways made in the preparatory efforts. The first four Special Regulations, marked No. 1, No.2, No.3 and No.11, were adopted at the 158th the BIE General Assembly on November 25, 2015.A total of six Special Regulations were adopted at its 160th General Assembly on November 23, 2016, including No.4, No.5, No.6, No.8, No.9 and No.10. On November 14,2017, three more Special Regulations, that is, No.7, No.12 and No.13 were approved by its 162th General Assembly. Special Regulations No. 14 was approved by the AIPH on September 6, 2017 and filed with the BIE on October 5, 2017.

Adhering to the philosophy of “hosting the exposition according to law”, the organizer of the Expo has established the relevant international legal system as scheduled over three and a half years. It has earnestly fulfilled its international obligations, abided by international conventions and honored its international commitments, laying a solid legal foundation for preparatory work, construction, promotion and operation of the event.

 

国际法律文件英文版

1.Participation Contract

2.General Regulations

3.Beijing Expo-SR-1---Concerning the Definition of the Theme of the Expo and the Guidelines for the Development of the Theme by the Organizer and the Participants

4.Beijing Expo-SR-2---Concerning the Conditions of Participation in the Exposition

5.Beijing Expo-SR-3---Concerning the Rules for the Functioning of the Steering Committee of the College of Commissioners General

6.Beijing Expo-SR-4---Concerning Construction,Installation,Workplace Safety,Fire Prevention,and Environmental Protection

7.Beijing Expo-SR-5---Concerning the Installation and Operation of Machinery and Equipment

8.Beijing Expo-SR-6---Concerning Accommodation for the Personnel of Official Participants

9.Beijing Expo-SR-7---Concerning Customs Clearance,Phytosanitary Matters,Transportation and Handling of Goods

10.Beijing Expo-SR-8---Concerning Insurance

11.Beijing Expo-SR-9---Concerning Commercial Activities by Official Participants

12.Beijing Expo-SR-10---Concerning General Services

13.Beijing Expo-SR-11---Concerning Intellectual Property Rights

14.Beijing Expo-SR-12---Concerning Privileges and Advantages of the Commissioners General of Section and their Staff

15.Beijing Expo-SR-13---Concerning Admissions

16.Beijing Expo-SR-14---Concerning Awards

  (点击相对应的文件,可下载查看)